Man skal arbejde dobbelt så hårdt, når man er lovlydig.
Na zakonitim poslovima èovjek mora dvostruko više raditi.
Jeg vil arbejde dobbelt så hårdt.
U stvari duplo æu se truditi.
Man er nødt til at arbejde dobbelt så hårdt på den her side af loven.
Sa zakonskim poslovima èovek mora dvostruko više raditi.
Nu må alle arbejde dobbelt så hårdt.
Od sada - svakoga èeka duplo veæi zadatak.
Så de oplever hævnen først, og dobbelt så hårdt.
Pa pokusaju preduhitriti stvari i unaprijed se jos jace osvetiti.
Det er dobbelt så hårdt heroppe.
Ovde je skoro dva puta teže.
Det er jeg. Jeg er din mand. Jeg får os igennem det her, selv hvis det betyder, at du må arbejde dobbelt så hårdt.
Ja sam tvoj čovek, i izvući ću nas iz ove situacije makar to značilo da radiš duplo više.
Jeg kan kaste dobbelt så hårdt.
To je pola moje ukupne snage.
Uanset hvor vildt vi festede... arbejdede mit hold dobbelt så hårdt.
Koliko se god provodili, uvek sam radio duplo više.
Så nakker de mig dobbelt så hårdt.
Ako to uradim tek æe onda da me ubiju.
Ja, hvor man skal arbejde dobbelt så hårdt for at bevise ens værd.
Moraš raditi dvostruko više da budeš jednak drugima.
Jeg har arbejdet, fra jeg var 13, og jeg har arbejdet dobbelt så hårdt som de heldige.
Imao sam poslove od 13 godine... i morao sam raditi duplo više od bogataša da dospem gde sam sada.
Altså ikke blot er dine råd elendige, men det slår bare dobbelt så hårdt.
Није да је твој предлог добар, али узвраћати за све...
Min varemærkebeskyttede diamondillium er dobbelt så hårdt!
Moj registrovani Dijamatilijum je duplo tvrði!
Spis i aften, og arbejd dobbelt så hårdt i morgen.
Jedite veèeras i radiæe te duplo teže sutra.
Og en fattig mand med en rig kone skal arbejde dobbelt så hårdt som andre.
A siromah s bogatom ženom mora se dvostruko više naraditi.
Som tvillingeguvernører vil vi knokle dobbelt så hårdt.
Kao blizanci guverneri, poboljšat æemo školstvo, otvarati radna mjesta... i uravnotežiti državni budžet.
Vi overtaler ham... Da de er to, bliver det dobbelt så hårdt.
Pa, sada to nije on, njih su dvojica, pa æe biti teže ali...nije bitno.
De befriede slaver arbejder dobbelt så hårdt For den halve løn.
Ti osloboðeni robovi, rade duplo teže za pola plate.
Du arbejder dobbelt så hårdt, for at ligne en god gammeldags bonderøv men den måde du håndterede riflen på er ligesom en soldat, som har trænet med de bedste med en M24, måske.
Trudis se iz petnih žila da ispadnes dobri, stari momak sa sela, ali rukujes snajperom kao vojnik kojeg su obucili najbolji, možda na M24.
Du må kæmpe dobbelt så hårdt for at blive taget alvorlig.
Ovo su loše strane gluvoæe. Ljudi æe te ismevati. Ljudi æe te napadati.
Selvom tænderne sparkes ud på ham, rejser han sig altid op igen, og sparker dobbelt så hårdt igen.
Ako ga oboriš na zemlju, on se odmah podigne. I uzvrati duplo jaèe.
Hvis det er sådan de vil have det, sennepsgas, så slår vi tilbage, dobbelt så hårdt.
Ako tako žele da se igramo. Bojni otrov. Uzvratiæemo im duplo jaèe.
Okay, men hvis I taber, arbejder I dobbelt så hårdt og får kattemad.
Dobro, ali ako izgubiš, radiæete duple smene i jesti maèju hranu.
1.2409501075745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinila si mi studiranje duplo težim. 